Première victoire pour le PSG et Mitoraj

55 ans aujourd’hui !

Le 29 août 1970, le PSG remportait le premier succès de son histoire face à l’équipe de Quevilly en championnat National (ex Ligue 2).

Après un nul lors du tout premier match officiel du club (1-1 à Poitiers, le 23/08/1970), le tout nouveau PSG souhaite remporter sa première victoire face à Quevilly, devant 3.792 spectateurs présents à Jean Bouin.

Destrumelle en duel face à Parmentier

Le Yougoslave Zivko Lukic, pour son premier match au PSG souffre face au meneur de jeu normand Daniel Horlaville : il ne restera pas longtemps à Paris… Rapidement mené au score après un but de Parmentier (3), Paris réagit mais Guignedoux tire à deux reprises sur la barre transversale. C’est finalement Djorkaeff qui égalise sur un penalty généreux (18) et les deux équipes rejoignent les vestiaires sur ce score de parité.

Après la pause, Horlaville élimine Lukic puis frappe au but, son tir est détourné par Mitoraj et Choquier, surpris, s’incline une seconde fois (47). Paris se révolte, Paris ne veut pas perdre : la défense normande repousse une tir de Prost mais l’attaquant parisien a suivi et pousse le ballon dans les filets (65).

le onze parisien pour cette première historique

Le PSG domine nettement la fin du match : Destrumelle donne un ballon à Prost qui reprend de la tête à coté (71) puis Paris va finalement s’imposer sur un ballon de Guignedoux pour Béreau. Ce dernier frappe au but et donne la victoire aux siens (81). Un match splendide et une première victoire historique pour le PSG.

La fiche du match :

PARIS S.G. – QUEVILLY : 3-2 (1-1)

Stade Jean Bouin, 3.792 spectateurs

Championnat de France (National), 2eme journée

Arbitre : M.Maillard

Buts : Djorkaeff (18), Brost (65) et Béreau (81) pour le PSG, Parmentier (3) et Horlaville (47) pour l’USQ

PARIS S.G. : Choquier – Béreau, Djorkaeff, Fitte Duval, Guicci – Destrumelle, Guignedoux, Lukic (Brost 63) – Mitoraj, Bras, Prost. Ent : Phelipon

QUEVILLY : Coeur d’Acier – Bègue (Craque 60), Delafosse, Dobat, Lemaire – Planteblat, Lemaître, Horlaville – Parmentier, Wrobel, Zanchi. Ent : Lefèvre

Cet article 29 août 1970, il y a 55 ans, la première victoire du PSG ! est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

le onze parisien face à Poitiers

Il y a 54 ans jour pour jour, le PSG jouait son premier match officiel pour l’ouverture du championnat National (ex Ligue 2) à Poitiers.

Un match et une revanche pour les cinq joueurs présents à Saint-Germain la saison dernière (Choquier, Fitte-Duval, Béreau, Prost et Guignedoux) : les locaux avaient éliminé l’an passé en Coupe de France… le Stade Sangermanois.

Guignedoux, buteur de l’exploit

Les Parisiens sont supérieurs sur le plan technique mais souffrent au niveau collectif et le Poitevin Pedini ouvre logiquement le score (30). Le PSG revient au score après la pause sur un coup-franc de Guignedoux  dans la lucarne, qui inscrit le premier but officiel de l’histoire du PSG (69) et obtient un méritoire résultat nul. Choquier sauve son équipe en s’interposant aux devants de Gauthier (81) puis Pédini tire sur la transversale des buts parisiens (87).

Henri Patrelle est conscient des difficultés qui attendent le PSG tout au long de la saison : « Nous sommes l’équipe à battre, et nous allons rencontrer chaque dimanche des adversaires comme Poitiers, prêts à jouer le match de leur vie. Notre tâche sera rude. »

le président Henri Patrelle

Ce premier but à Poitiers, le 23 août 1970, Bernard Guignedoux ne l’oubliera jamais : « Il y a un coup-franc à 20 mètres, que l’arbitre fait d’abord rejouer parce que les joueurs adverses sortent du mur. Je le frappe en force, la lucarne gauche. Le club était en construction, ce n’était pas la même époque. Il y avait un formidable état d’esprit, plus de sens du collectif et moins d’individualisme parmi les joueurs. Il y avait aussi beaucoup moins de pression du club et des supporters, on jouait pour jouer, pas pour faire une carrière. On discutait avec tout le monde, avec tous les supporters, même ceux de nos adversaires ».

Cet article 23 août 1970, il y a 55 ans : premier match officiel du PSG ! est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

le PSG 1970-1971, avec un seul changement par rapport à l’équipe victorieuse face au Red Star. Debout : Djorkaeff, Guicci, Choquier, Fitte Duval, Destrumelle, Mitoraj. Assis : Bras, Lukic, Prost, Guignedoux, Rémond.

Un évènement est souvent passé sous silence, et a pourtant toute sa place dans ces grands moments lors de la première saison du PSG.

Le 14 août 1970, sur la mythique pelouse de Saint-Ouen, le PSG, alors ambitieuse équipe de National (Ligue 2 actuelle) affronte un pensionnaire de première division, le Red Star. Trois jours plus tôt, les Audoniens ont battu Valenciennes (2-1), qui a été repêché parmi l’élite du championnat.

On ne donne pas cher du PSG, qui n’a repris l’entraînement que depuis une quinzaine de jours, et qui reste toujours en quête d’un premier succès après une défaite contre Quevilly (1-3, le 01/08/1970) puis un nul face à l’Entente BNF (Bagneux Nemours Fontainebleau).

Jean Djorkaeff, buteur décisif pour cette première historique

Pour cette rencontre, les Parisiens vont mettre à l’essai un certain Zivko Lukic, un milieu de terrain yougoslave qui aurait joué au Partizan Belgrade et qui va devenir le premier joueur étranger à porter les couleurs du club.

De nombreux curieux sont venus assistés à ce premier « derby » parisien et contre toute attente, le PSG va s’imposer sur le score de 2-1, avec des buts signés Jean-Louis Brost et Jean Djorkaeff, sur penalty. Le capitaine parisien se confiera à la fin du match, avec une certaine prudence : « Nous avons une bonne équipe, avec des dirigeants compétents, mais c’est aussi une expérience que nous vivons. C’est pourquoi il faudra que chacun y mette du sien, car la soudure sera vraisemblablement difficile. »

Trop prudent, Tchouki ! Le PSG va survoler la saison, accéder à la première division et remporte le titre de champion de France du National à l’issue d’une superbe saison.

L’équipe du PSG pour cette première victoire historique : Choquier – Mitoraj, Fitte-Duval (puis Béreau), Guicci, Djorkaeff (cap) – Béreau (puis Lukic), Destrumelle  – Brost (puis Rémond), Prost, Guignedoux, Bras. Entraîneur : Phelipon.

Cet article 14 août 1970 : première victoire historique pour le PSG est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

Bras en duel face à Quevilly : un rare cliché de ce premier match historique pour le PSG

Il y a 55 ans jour pour jour, le PSG  disputait le premier match de son histoire, une rencontre amicale contre les Normands de Quevilly.

Plus de 2 000 supporters avaient fait le déplacement au stade Jean-Bouin pour assister aux débuts des « Diables Rouges », surnoms donnés aux joueurs du nouveau club de la Capitale, quelques jours après la reprise de l’entraînement au Camp des Loges. Un spectateur attentif assistait à cette première historique, le directeur technique national, Georges Boulogne.

L’attaquant international Jean-Claude Bras avait inscrit l’unique but du PSG en première période lors de cette rencontre, pour devenir le premier buteur dans l’histoire du club*.

Il n’avait pas oublié ce moment exceptionnel, comme il nous le confiait il y a deux ans : « je me souviens très bien du premier but que j’ai inscrit pour le PSG, le tout premier de l’histoire du club lors d’un match amical contre Quevilly. C’était un but étonnant : l’éclairage était mauvais, il pleuvait, c’était humide. J’ai reçu une balle à 35 mètres des buts adverses et Jean « Tchouki » Djorkaeff a crié : « Frappe, putain ! » (rires). Je l’ai écouté, c’était une frappe lourde et elle est entrée dans les buts, un grand moment, inoubliable… ».

Un des rares clichés d’André Pietrantoni, en 2011, ici avec Bernard Guignedoux (au centre) et Jan-Louis Brost. Le milieu de terrain du Stade Sangermanois, présent contre Quevilly, ne jouera finalement aucun match officiel avec le PSG

Au final, le PSG, en manque de compétition, est battu par une équipe plus expérimentée. A la fin du match, Bras regrettera ce manque de préparation et de cohésion de l’équipe, et « les ballons dans le dos » selon sa propre expression. Paris est finalement battu 1-3, un résultat logique quelques jours seulement après la reprise officielle du groupe composé de joueurs professionnels et amateurs.

L’équipe du PSG alignée face à Quevilly le 1er août 1970 : Choquier – Fitte-Duval, Béreau, Guicci, Djorkaeff (cap) – Mitoraj, Destrumelle – Rémond (remplacé par Brost), Prost, Pietrantoni, Bras.
Entraîneur : Phelipon

* Ce but n’a pas de valeur officielle, Bernard Guignedoux a inscrit le premier but en compétition lors du match du PSG à Poitiers (1-1, le 23/08/1970).

Cet article 1er août 1970, il y a 55 ans : premier match pour le PSG ! est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

28 juillet 1970 : grande première au Camp des Loges

Le 28 juillet marque le début d’une nouvelle ère pour le club de la Capitale.

Ce mardi 28 juillet 1970,  à 18h30 précise, c’est l’heure de la rentrée pour le PSG au Camp des Loges. Sous un ciel lourd de nuages et le grondement du tonnerre, l’effectif du tout nouveau club parisien, emmené par son capitaine Jean Djorkaeff, débute sa première séance d’entraînement.

Bras, Djorkaeff et Mitoraj, les trois premières stars du PSG

Pour la première fois de son histoire, les joueurs parisiens foulent la pelouse du Camp des Loges à l’occasion d’un premier entraînement chargé d’émotion. Tous les dirigeants du nouveau club de la Capitale sont présents pour immortaliser cet événement exceptionnel : le président Pierre-Etienne Guyot, qui relevait à peine d’une grave opération chirurgicale, ses compères Guy Crescent et Henri Patrelle, accompagnés de l’ensemble du comité directeur du PSG.

L’entraîneur Pierre Phelipon expliquera à l’issue de cette séance : « Le plus important pour moi, c’est de précipiter l’adaptation des amateurs avec les professionnels. Il y a toujours un peu de rivalité latente. Mais je suis convaincu qu’en l’espace de quelques jours, tout sera définitivement réglé. Ils ne doivent pas décevoir et ils se serreront les coudes ».

le premier calendrier à la gloire du PSG….

Diriger un entraînement avec un effectif au complet sera un exploit, comme le précise encore Phelipon : « les pros sont présents tous les jours, rejoints en soirée par les amateurs, retenus par leurs obligations professionnelles ».

Bernard Guignedoux, premier buteur du PSG en matches officiels, s’était souvenu dans le livre « Témoignages, 40 stars pour 40 ans de passion » de cette journée historique pour le club : « je me rappelle des jours précédant cette journée, et de l’incertitude sur l’accueil des joueurs professionnels. Une crainte qui s’était vite dissipée. « Tchouki » Djorkaeff était un professionnel exceptionnel, un vrai exemple pour nous, les joueurs amateurs. Avec Roland Mitoraj, ils nous ont apporté la confiance et l’ambition, ils étaient toujours les derniers à quitter l’entraînement, malgré leurs immenses carrières et leurs palmarès. C’était une motivation supplémentaire pour tout notre groupe. »

A l’issue de ce premier entraînement, Guy Crescent réunira les joueurs et déclarera solennellement : « Désormais, vous appartenez à une famille. Paris Football-Club et Saint-Germain, c’est fini. Maintenant nous sommes le PSG ! »

Cet article 28 juillet 1970, il y a 55 ans : le premier entraînement du PSG… est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

le logo du tout nouveau PSG

55 ans aujourd’hui !

Le 17 juin 1970, le protocole d’accord du 10 juin est paraphé et officialisé entre l’Association Paris Football Club et le Stade Sangermanois.

Ce 17 juin 1970, on décide même que la cotisation annuelle à verser pour être souscripteur s’élèvera à 35 francs, soit un peu plus de 5 euros…  La nouvelle direction du club, composée de Pierre-Etienne Guyot, Guy Crescent et Henri Patrelle, adopte le système des « socios », cher aux clubs espagnols.

Les supporters du tout nouveau PSG participeront financièrement à la vie du club, avec un droit de regard sur les décisions prises par la direction. 18 400 associés, représentés par des délégués qui seront élus, rejoignent le PSG qui débutera en championnat du National (ex Ligue 2).  Une initiative inédite en France, et le début de la belle histoire du Paris Saint-Germain Football-Club.

Cet article 17 juin 1970, il y a 55 ans : l’acte fondateur du PSG est signé est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

Camille Choquier héros du match à Brest

Les supporters du PSG n’ont pas attendu la grandeur du club pour montrer leur affection aux joueurs de la Capitale….

Il y a 52 ans aujourd’hui, le 27 mars 1971, le PSG, leader de la poule centre du National (ex Ligue 2) se déplace à Brest pour un match en retard de la 20eme journée, les Bretons ayant reporté la rencontre prévue le 13 février pour jouer un match d’appui en Coupe de France.

le onze parisien face à Brest au match aller

Les Parisiens vont connaitre un après-midi compliqué à Brest :  devant 10.212 spectateurs, le PSG ouvre rapidement le score sur un corner dévié de la tête pour Michel Prost vers Bernard Béreau (5eme) mais perd son gardien de but Camille Choquier quelques minutes plus tard. Ce dernier nous a raconté le moment fatidique : « il y avait un long centre aérien venant de la gauche, j’ai voulu le dégager du poing mais je n’ai pas vu l’attaquant ivoirien Sylvestre Gnohité qui voulait reprendre le ballon de la tête, il m’a mis un sacré coup de boule ! Le match a été arrêté quelques minutes par l’arbitre, j’ai cru pouvoir reprendre ma place dans les buts. Il y a eu un 6 mètres, je ne me suis pas senti bien, je suis sorti du terrain et je ne me souviens plus de rien… »

Camille Choquier en action

Le PSG joue à dix pendant quelques minutes, Camille Choquier perd connaissance avant d’être évacué d’urgence vers l’hôpital de Brest pour un traumatisme crânien. L’attaquant parisien Jean-Claude Bras le remplace dans les buts, le buteur Béreau souffre d’une cuisse mais reste sur la pelouse et c’est un PSG héroïque qui va finalement ramener le point du match nul, après l’égalisation brestoise signée Delorme (46eme). Bras a fait quelques parades exceptionnelles après la pause et les Parisiens conservent leur place de leader.

Camille Choquier (de dos) face au Red Star

Pour sa part, Camille Choquier est hospitalisé à Brest, où il souffre d’une perte de mémoire. « Je me suis réveillé le lendemain matin à l’hôpital, les médécins m’avaient donné des calmants pour passer le nuit.  Je me souviens avoir senti une bonne odeur de café, m’être levé pour en prendre une tasse et les infirmières ont tout de suite compris que j’allais mieux. Plus de peur que de mal, j’ai eu beaucoup d’appels et de messages de soutien de nos supporters. Deux supportrices sont même restées à Brest pour être à mes côtés, ceux qui nous suivaient étaient très fidèles, le club était une vraie famille. Si ce match n’est pas un bon souvenir, la suite est pourtant merveilleuse ! »

Camille Choquier sera de retour à Paris trois jours plus tard, direction l’Hôpital Foch pour des examens complémentaires par mesure de sécurité.

Cet article 27 mars 1971, il y a 53 ans : la folle journée de Camille Choquier est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

28 juillet 1970 : premier entraînement pour le PSG

Le mardi 28 juillet 1970 à 18h30, c’est l’heure de la rentrée pour le PSG au Camp des Loges. Sous un ciel lourd de nuages et le grondement du tonnerre, l’effectif du tout nouveau club parisien, emmené par son capitaine Jean Djorkaeff, débute sa séance d’entraînement.

Pour la première fois de son histoire, les joueurs parisiens foulent la pelouse du Camp des Loges à l’occasion d’un premier entraînement chargé d’émotion. Tous les dirigeants du nouveau club de la Capitale sont présents pour immortaliser cet événement exceptionnel : le président Pierre-Etienne Guyot, qui relevait à peine d’une grave opération chirurgicale, ses compères Guy Crescent et Henri Patrelle, accompagnés de l’ensemble du comité directeur du PSG.

Bras, Djorkaeff et Mitoraj, les trois premières stars du PSG

L’entraîneur Pierre Phelipon expliquera à l’issue de cette séance : « Le plus important pour moi, c’est de précipiter l’adaptation des amateurs avec les professionnels. Il y a toujours un peu de rivalité latente. Mais je suis convaincu qu’en l’espace de quelques jours, tout sera définitivement réglé. Ils ne doivent pas décevoir et ils se serreront les coudes ».

Guy Crescent déclarera solennellement aux joueurs : « Désormais, vous appartenez à une famille. Paris Football-Club et Saint-Germain, c’est fini. Maintenant nous sommes le PSG ! »

Cet article le fait du jour, 28 juillet 1970 à 18h30 : premier entraînement pour le PSG ! est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

l’équipe du PSG, debout : Cruz, Bereau, Djorkaeff, Choquier, Destrumelle, Fitte-Duval. Assis : Prost, Guignedoux, Rémond, Delplanque, Bras

Fraîchement sacré champion de France de groupe Centre du National (ex Ligue 2), le PSG reçoit Poitiers au stade Georges Lefèvre devant 2.200 spectateurs enthousiastes pour fêter cette première saison réussie.  Assuré de monter en première division la saison prochaine, les Parisiens espèrent régaler leurs supporters en ce weekend de pentecôte.

L’entraîneur Pierre Phelipon doit se passer de Roland Mitoraj et titularise Dominique Delplanque sur le front de l’attaque.

Les PSG domine et ouvre la marque par Jean-Claude Bras après un superbe centre de Michel Prost (27). Peu après la pause, Jacques Rémond double la mise pour un PSG lancé dans cet après-midi ensoleillé (49).

Malgré la détente de Delhumeau, Rémond (absent sur le cliché) marque sous les yeux de Prost (numéro 7)

Poitiers réagit par Pedini qui réduit l’écart (54) avant que Gautier ne touche le montant de Camille Choquier (55), en l’espace d’une minute Paris a failli perdre son double avantage.

Le jeune Dominique Delplanque, pour sa première titularisation,  donne ensuite raison à son entraîneur en marquant le but du 3-1 (64) avant que Jacques Rémond, homme du match, ne s’offre un doublé en fin de rencontre (81).

Le gardien poitevin Guy Delhumeau rejoindra d’ailleurs le PSG la saison suivante, il a déjà eu droit à son bizutage avec ces quatre  buts dans la valise. Avec ce succès la fête est parfaite pour les Parisiens !

Textes : Rémi Gyuru / Histoire du PSG

La fiche du match : 

la feuille de match

PARIS S.G. – POITIERS : 4-1 (2-0)

Stade Georges Lefèvre (St Germain), 2.274 spectateurs

Championnat de France (D2), 30eme journée

Arbitre : M.Verbecke

Buts : Bras (22) Rémond (49, 81) et Delplanque (64) pour le PSG, Pédini (54) pour Poitiers

PARIS S.G. : Choquier – Djorkaeff, Béreau, Fitte Duval, F.Cruz – Destrumelle, Delplanque, Guignedoux – Rémond, Bras, Prost. Ent : Phelipon

POITIERS : Delhumeau, Bidegarray, Bonnat, Fumeron, Schleider, Raspotnik, Pédini, Gauthier. Ent : Delcampe

Cet article le match du jour, 30 mai 1971 : PSG-Poitiers, Paris fête son premier titre est apparu en premier sur Paris.canal-historique.

le onze parisien face à Bourges. Debout : Djorkaeff, Guicci, Choquier, Mitoraj, Destrumelle, Cruz. Assis : Brost, Guignedoux, Prost, Béreau, Bras

Opération rachat pour le PSG, après une triste élimination en 32eme de finale de la Coupe de France face à Louhans-Cuiseaux (0-1 le 07/02/1971). Leader du championnat, il est important de l’emporter face à Bourges afin de se mettre dans les meilleures disposition avant le choc au sommet du National face à Quevilly.

Pour ce match, Pierre Phelipon peut compter sur ses trois buteurs Bras, Brost et Prost, ainsi que sur ses tauliers Djorkaeff et Guignedoux.

Il ne faut pas attendre longtemps avant de voir Paris ouvrir la marque. Sur un coup-franc de Bernard Guignedoux, Bernard Béreau reprend victorieusement de la tête (12). Le PSG ne s’arrête pas là et inscrit un superbe deuxième but. Prost passe de la tête pour Bras qui glisse un ballon parfait vers Brost seul face au but, qui ne rate pas cette opportunité (23).

2-0 à la pause, Jacques Rémond a remplacé Jean-Claude Bras sorti sur blessure (40). Les Parisiens laissent Bourges faire le jeu et contrent pour marquer le troisième but à l’heure de jeu par le dernier entré sur la pelouse : Jacki Rémond reprend victorieusement une longue touche de Prost (65).

Il reste dix minutes à jouer et Paris poursuit sur ce rythme infernal : une tentative de Brost est déviée par Mathieu, le gardien, sur Rémond qui n’a plus qu’à marquer (82). 4-0 pour le PSG et malgré une tentative de Mercier bien sortie par Choquier (83) le score n’évolue plus.

Belle victoire 4-0 des hommes de Pierre Phelipon, qui se rassurent avant le choc face à Quevilly.

Textes : Rémi Gyuru / Histoire du PSG

La fiche du match : 

PARIS S.G. – BOURGES : 4-0 (2-0)

Stade Jean Bouin, 2.082 spectateurs

Championnat de France (D2), 21eme journée

Buts : Béreau (12), Brost (25) et Rémond (65, 82) pour le PSG

PARIS S.G. : Choquier – Béréau, J.Djorkaeff, Guicci, Cruz – Destrumelle, Guignedoux, Mitoraj – Bras (Rémond 40), Brost, Prost. Ent : Phelipon

Cet article le match du jour, 21 février 1971 : PSG-Bourges, Paris en leader est apparu en premier sur Paris.canal-historique.