<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Paris.canal-historique &#187; francis borelli</title>
	<atom:link href="http://www.paris-canalhistorique.com/tag/francis-borelli/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.paris-canalhistorique.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sun, 26 Apr 2026 07:14:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.6</generator>
		<item>
		<title>3 juillet 1982, il y a 43 ans : Osvaldo Ardiles, un champion du monde au PSG</title>
		<link>http://www.paris-canalhistorique.com/3-juillet-1982-ovaldo-ardiles-un-champion-du-monde-au-psg/</link>
		<comments>http://www.paris-canalhistorique.com/3-juillet-1982-ovaldo-ardiles-un-champion-du-monde-au-psg/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Jul 2025 05:02:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kollargol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archives]]></category>
		<category><![CDATA[Slideshow]]></category>
		<category><![CDATA[ardiles]]></category>
		<category><![CDATA[compte-rendu]]></category>
		<category><![CDATA[football]]></category>
		<category><![CDATA[france]]></category>
		<category><![CDATA[francis borelli]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>
		<category><![CDATA[paris-canalhistorique]]></category>
		<category><![CDATA[PSG]]></category>
		<category><![CDATA[psghistorique]]></category>
		<category><![CDATA[saison 1982-1983]]></category>
		<category><![CDATA[transfert]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paris-canalhistorique.com/?p=21786</guid>
		<description><![CDATA[<p>Le 3 juillet 1982, il y a 41 ans aujourd&#8217;hui, le PSG réussissait son premier grand coup médiatique en engageant la star argentine Osvaldo Ardiles. Retour sur un transfert où le président parisien Francis Borelli avait usé de tout son charme pour attirer le milieu de te terrain de Tottenham. Osvaldo Ardiles est alors au [&#8230;]</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com/3-juillet-1982-ovaldo-ardiles-un-champion-du-monde-au-psg/">3 juillet 1982, il y a 43 ans : Osvaldo Ardiles, un champion du monde au PSG</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com">Paris.canal-historique</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div>
<div id="attachment_21790" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles-ok.png"><img class="size-medium wp-image-21790" alt="Ardiles, roi de Saint-Germain" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles-ok-300x203.png" width="300" height="203" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">Ardiles, roi de Saint-Germain</span></p></div>
<p>Le 3 juillet 1982, il y a 41 ans aujourd&rsquo;hui, le PSG réussissait son premier grand coup médiatique en engageant la star argentine Osvaldo Ardiles. Retour sur un transfert où le président parisien Francis Borelli avait usé de tout son charme pour attirer le milieu de te terrain de Tottenham.</p>
</div>
<div>
<p>Osvaldo Ardiles est alors au sommet de son art : champion du monde 1978 avec l&rsquo;Argentine (63 sélections), il est un titulaire indiscutable en sélection lors du Mundial 1982 en Espagne.</p>
</div>
<div>
<p>C&rsquo;est à Barcelone, lieu de résidence de la sélection des &laquo;&nbsp;Gauchos&nbsp;&raquo; que tout va se jouer ce 3 juillet 1982. Le PSG, qui va jouer pour la première la Coupe d&rsquo;Europe, rêve d&rsquo;une star pour la saison 1982-1983. Ardiles, pour sa part, a décidé de quitter Londres et Tottenham, suite à la guerre déclarée par le Royaume-Uni pour récupérer les Iles Malouines, envahies par les Argentins depuis le 2 avril 1982. Le cousin d&rsquo;Ardiles, José, a été tué lors de ce conflit où un peu moins de 1000 personnes perdront la vie . Chouchou de Tottenham, Ardiles vient de remporter sa seconde Coupe d&rsquo;Angleterre avec les Spurs. Mais sa décision est irrévocable. Après un contact avec l&rsquo;Italie et Vérone, c&rsquo;est finalement le PSG qui semble tenir la corde pour engager le milieu de terrain argentin.</p>
</div>
<div>
<div id="attachment_21792" class="wp-caption alignright" style="width: 235px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles.png"><img class="size-medium wp-image-21792 " alt="Victorieux de la Coupe UEFA avec Tottenham" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles-225x300.png" width="225" height="300" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">Victorieux de la Coupe UEFA avec Tottenham</span></p></div>
<p>Le 2 juillet, alors que l&rsquo;Argentine est éliminé de la compétition après sa défaite contre le Brésil (1-3), Francis Borelli se déplace à Barcelone pour obtenir la signature du précieux contrat. Une première rencontre dans la soirée laisse le président parisien dubitatif : Ardiles semble déçu par les propositions parisiennes. Un repas est organisé à l&rsquo;hôtel, avant de nouvelles tractations autour d&rsquo;un verre dans le bar, jusqu&rsquo;à 2 heures du matin. Rien n&rsquo;est fait comme le précise alors Francis Borelli avant d&rsquo;aller se coucher : &laquo;&nbsp;Cela n&rsquo;a pas beaucoup avancé. C&rsquo;est difficile, les joueurs croient que venant de Paris, nos ressources sont illimitées&nbsp;&raquo;.</p>
</div>
<div>
<div id="attachment_21707" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/06/ardiles-susic.jpg"><img class="size-medium wp-image-21707" alt="Ardiles et Susic (avec Peyroche) stars de la reprise en 1982" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/06/ardiles-susic-300x300.jpg" width="300" height="300" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">Ardiles et Susic (avec Peyroche) stars de la reprise en 1982</span></p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Au matin du 3 juillet, reprise des négociations avec le trésorier de Tottenham comme interlocuteur. Les Anglais ont une nouvelle exigence, ils souhaitent faire payer à Paris une assurance pour un milliard et demi de francs ! Une somme conséquente pour un joueur qui va fêter ses 30 ans.</p>
</div>
<div>
<p>Tout semble bloqué, Ardiles déclare même à un journaliste italien qu&rsquo;il n&rsquo;a pas abandonné l&rsquo;idée de rejoindre le Calcio ! A midi, Francis Borelli semble pessimiste : &laquo;&nbsp;C&rsquo;est trop cher. Je n&rsquo;ai pas le droit de me tromper, et j&rsquo;ai d&rsquo;autres contacts : le Brésilien Dirceu, l&rsquo;Espagnol Solsona ou le Danois Simonsen.On m&rsquo;a réveillé ce matin à 10 heures pour me proposer un joueur au moins aussi bon que l&rsquo;Argentin, et plus facile à avoir. Je ne vous dirai pas son nom&nbsp;&raquo;.</p>
</div>
<div>
<div id="attachment_21793" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles-argentine.png"><img class="size-medium wp-image-21793 " alt="Champion du monde avec l'Argentine en 1978" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles-argentine-300x218.png" width="300" height="218" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">Champion du monde avec l&rsquo;Argentine en 1978</span></p></div>
<p>Le début d&rsquo;un poker menteur, comme le faisait si bien le président parisien&#8230; Ce joueur existe-t-il vraiment ? L&rsquo;effet a fait son chemin jusqu&rsquo;aux dirigeants de Tottenham, et les discussions reprennent alors vers 14h30. A 16h10, première pause. Tottenham a baissé ses prix, les imprésarios ont été mis sur la touche. La clause de l&rsquo;assurance est abandonnée, le club anglais doit vendre à tout prix sa star&#8230;</p>
</div>
<div>
<p>16h30, nouveau point fait par le président Borelli en personne : &laquo;&nbsp;Sur les 18 chapitres du contrat, il en reste deux ou trois à signer, mais c&rsquo;est pas facile avec Tottenham. J&rsquo;en ai marre !&nbsp;&raquo;</p>
</div>
<div>
<p>Un quart d&rsquo;heure plus tard, Francis Borelli est de retour : &laquo;&nbsp;Trois minutes encore ! Un détail. Ou je l&rsquo;achève, ou il m&rsquo;achève !&nbsp;&raquo;</p>
</div>
<div>
<div id="attachment_21794" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles-sofia.png"><img class="size-medium wp-image-21794" alt="Premier match européen du PSG à Sofia, avec Ardiles" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2015/07/ardiles-sofia-300x208.png" width="300" height="208" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">Premier match européen du PSG à Sofia, avec Ardiles</span></p></div>
<p>A 17 heures, Ardiles sort à son tour en souriant et dit &laquo;&nbsp;Allez la France !&nbsp;&raquo; 30 minutes plus tard, le contrat est rédigé et à 17h58 très précisément, Ardiles paraphe la dernière page d&rsquo;un classique &laquo;&nbsp;lu et approuvé&nbsp;&raquo;.</p>
</div>
<div> Alors survient une scène incroyable&#8230; Francis Borelli prend dans se bras le joueur argentin et lui applique deux grosses bises sur les joues. Ardiles est étonné, le dirigeant de Tottenham n&rsquo;en croit pas ses yeux ! Ardiles est désormais joueur du PSG, pour une saison avec option d&rsquo;achat, plus deux saisons supplémentaires. Quelques jours plus tard le numéro 1 de l&rsquo;Argentine en 1978 (les 22 joueurs étaient numérotés par ordre alphabétique lors de la Coupe du monde) rejoindra Paris, mais son parcours dans la Capitale s&rsquo;achèvera six mois plus tard&#8230; La guerre est finie, Tottenham le réclame et le PSG doit faire de la place suite à l&rsquo;arrivée tardive de Safet Susic. Engagé pour jouer à un poste qu&rsquo;il n&rsquo;affectionne guère (meneur de jeu), Ardiles quitte Paris par la petite porte. Mais c&rsquo;est une autre histoire&#8230;</div>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com/3-juillet-1982-ovaldo-ardiles-un-champion-du-monde-au-psg/">3 juillet 1982, il y a 43 ans : Osvaldo Ardiles, un champion du monde au PSG</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com">Paris.canal-historique</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.paris-canalhistorique.com/3-juillet-1982-ovaldo-ardiles-un-champion-du-monde-au-psg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>le fait du jour, 10 avril 1982 : Michel Platini au PSG&#8230;</title>
		<link>http://www.paris-canalhistorique.com/le-fait-du-jour-10-avril-1982-michel-platini-au-psg/</link>
		<comments>http://www.paris-canalhistorique.com/le-fait-du-jour-10-avril-1982-michel-platini-au-psg/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Apr 2018 12:52:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kollargol</dc:creator>
				<category><![CDATA[Archives]]></category>
		<category><![CDATA[Slideshow]]></category>
		<category><![CDATA[football]]></category>
		<category><![CDATA[france]]></category>
		<category><![CDATA[francis borelli]]></category>
		<category><![CDATA[histoire]]></category>
		<category><![CDATA[michel platini]]></category>
		<category><![CDATA[paris-canalhistorique]]></category>
		<category><![CDATA[PSG]]></category>
		<category><![CDATA[psg-canalhistorique]]></category>
		<category><![CDATA[psghistorique]]></category>
		<category><![CDATA[résumé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.paris-canalhistorique.com/?p=39499</guid>
		<description><![CDATA[<p>Il y a deux jours, Francis Borelli, né le 8 avril 1932 à La Calle en Algérie, aurait fêté son 86eme anniversaire. Figure emblématique du club de 1978 à 1991, le charismatique président du PSG avait un rêve : faire jouer les plus grands joueurs du monde pour le club de la plus belle ville [&#8230;]</p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com/le-fait-du-jour-10-avril-1982-michel-platini-au-psg/">le fait du jour, 10 avril 1982 : Michel Platini au PSG&#8230;</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com">Paris.canal-historique</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_39500" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini-borelli.jpg"><img class="size-medium wp-image-39500" alt="Platini-Borelli : si près, si loin..." src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini-borelli-300x195.jpg" width="300" height="195" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">Platini-Borelli : si près, si loin&#8230;</span></p></div>
<p>Il y a deux jours, Francis Borelli, né le 8 avril 1932 à La Calle en Algérie, aurait fêté son 86eme anniversaire.</p>
<p>Figure emblématique du club de 1978 à 1991, le charismatique président du PSG avait un rêve : faire jouer les plus grands joueurs du monde pour le club de la plus belle ville du monde&#8230;</p>
<p>Un rêve aujourd&rsquo;hui devenu réalité, depuis la signature à Paris d&rsquo;un certain Neymar.</p>
<div id="attachment_39501" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini1.jpg"><img class="size-medium wp-image-39501 " alt="l'annonce du prochain transfert de Platini au PSG" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini1-300x200.jpg" width="300" height="200" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">l&rsquo;annonce du prochain transfert de Platini au PSG</span></p></div>
<p>Le 10 avril 1982, il y a 36 ans aujourd&rsquo;hui, ce rêve semblait devenir réalité avec la signature annoncée de Michel Platini à Paris.</p>
<p>L&rsquo;information fait la une de la presse, suite à une indiscrétion relayée par une station de radio : Michel Platini aurait dit &laquo;&nbsp;oui&nbsp;&raquo; au PSG ! Le capitaine de l&rsquo;équipe de France et de Saint-Etienne va quitter les Verts dans quelques semaines, est son coeur balance entre Paris et la Juventus Turin, en Italie.</p>
<div id="attachment_39502" class="wp-caption alignleft" style="width: 275px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini2.jpg"><img class="size-medium wp-image-39502" alt="l'article de L'Equipe" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini2-265x300.jpg" width="265" height="300" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">l&rsquo;article de L&rsquo;Equipe</span></p></div>
<p>Depuis plusieurs années, le PSG fait une cour assidue à la star du football français.</p>
<p>Au début de l&rsquo;année 1977, le président Daniel Hechter avait même annoncé la venue du joueur de l&rsquo;AS Nancy Lorraine, précisant qu&rsquo;il possédait un accord &laquo;&nbsp;moral&nbsp;&raquo; avec le club lorrain, une information rapidement démentie par Nancy même si les négociations existaient entre les deux clubs.</p>
<p>Deux ans plus tard, en 1979, Francis Borelli déclarait : &laquo;&nbsp;Je sens que je vais aboutir. Platini a dit qu&rsquo;il voulait jouer dans un beau stade, grand et plein. Le Parc, c&rsquo;est aussi bien que l&rsquo;étranger et Paris a besoin d&rsquo;une star !&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Pourtant Platini choisira Saint-Etienne&#8230;</p>
<div id="attachment_39503" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini3.jpg"><img class="size-medium wp-image-39503 " alt="le choix capitale de Platini" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini3-300x202.jpg" width="300" height="202" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">le choix &laquo;&nbsp;capitale&nbsp;&raquo; de Platini</span></p></div>
<p>Dès le début de l&rsquo;année 1982, le PSG semble tenir la corde pour le transfert du numéro 10 des Bleus, qui va quitter Saint-Etienne, quelques mois avant la descente aux enfers des Stéphanois suite à l&rsquo;affaire de la &laquo;&nbsp;Caisse noire&nbsp;&raquo;.</p>
<p>Le 28 février, le Journal du Dimanche annonce en une : &laquo;&nbsp;Platini au PSG ? 99% de chances de venir dans la capitale !&nbsp;&raquo;. Une information démentie par le principal intéressé.</p>
<div id="attachment_39504" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini4.jpg"><img class="size-medium wp-image-39504" alt="le démenti du numéro 10 des Bleus, qui choisira la Juve" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/platini4-300x212.jpg" width="300" height="212" /></a><p class="wp-caption-text"><span style="color: #000000;">le démenti du numéro 10 des Bleus, qui choisira la Juve</span></p></div>
<p>Le 10 avril, les ondes sont envahies par la signature quasi-certaine de Platini à Paris.</p>
<p>Douze jours plus tard, le joueur affirme : &laquo;&nbsp;Je jouerai la saison prochaine à la Juventus Turin, à Arsenal ou au PSG&nbsp;&raquo;. Le dénouement sera cruel pour le président Borelli, qui a tant oeuvré pour ce transfert : le 30 avril, Michel Platini choisit la Juventus Turin, avec le succès qu&rsquo;on lui connait&#8230;</p>
<p>Ci dessous, un document exceptionnel et inédit : le procès verbal  du comité de direction du PSG, où l&rsquo;éventuelle arrivée de Michel Platini est évoquée.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/1982-proces-verbal-platini-1.jpg"><img class="size-medium wp-image-39505 aligncenter" alt="1982 proces verbal platini 1" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/1982-proces-verbal-platini-1-208x300.jpg" width="208" height="300" /></a><a href="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/1982-proces-verbal-platini-2.jpg"><img class="size-medium wp-image-39506 aligncenter" alt="1982 proces verbal platini 2" src="http://www.paris-canalhistorique.com/wp-content/uploads/2018/04/1982-proces-verbal-platini-2-225x300.jpg" width="225" height="300" /></a></p>
<p>Cet article <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com/le-fait-du-jour-10-avril-1982-michel-platini-au-psg/">le fait du jour, 10 avril 1982 : Michel Platini au PSG&#8230;</a> est apparu en premier sur <a rel="nofollow" href="http://www.paris-canalhistorique.com">Paris.canal-historique</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.paris-canalhistorique.com/le-fait-du-jour-10-avril-1982-michel-platini-au-psg/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
